今日は字幕翻訳クラスの5回目のレッスンでした。 初めてみんなの作った翻訳が 映像につけられて、ドキドキのスタートでした ハコ書きといって 字幕をつけるシーンを自分で切っていくのですが 야!とか 어!とか どこまでやればよいか？ どのタイミングで区切る…