敬語迷子

正しい敬語が分からなくなった！！

というか、

おかしな敬語を使っている！！と気づいてしまった。

※日本語

正解のある（もう翻訳されている）ドラマを

自分なりにやってみたら

私、変な敬語の使い方をしている！！

仕事でなんとなーく使っているうちに

正しくない日本語の敬語表現が

身についてしまっている。

インタビューの翻訳のときも

私の敬語、あやしいな、、、！？と感じていたので

明日からは敬語のやり直しをします！！

そんなウェンズティ🎶

正しい敬語を使い慣れてないせいで

新しい発見がたくさんありそう！！