失敗して分かること
楽しく朝勉が続いております♪
やはり午前中にやると、一日が長くていいですね。
今は朝勉の時間は
韓国語の勉強＋日本語の勉強に充てています。
最低限これだけはやる！と決めているものからスタートして
それが終わったら＋αのものをやる。
字幕翻訳クラスの聞き取りも
スクリプトなしでもある程度は分かるようになりたいので
まだまだやることがたくさんです。
最短の勉強！効率的な勉強！などがありますが
一番いいのは失敗な気がします。
A先生がオススメしていたやり方があるとして
でも、自分はあまり納得がいっていない。
→違うやり方で同じゴールを目指してみる
→時間がかかってうまくいかない
→挫折
→A先生のやり方をやってみる
のように、自分で失敗してみて納得しないと
素直に続けることが難しいこともあるので
あれこれやってみて、壁にぶつかっては
軌道修正するやり方が自分には合っていたな～と思います★
また、今もなのですが
自分より上のクラスを受けることで
ついていこうと必死になっていると
いつの間にか前の自分よりは成長していて
刺激のある空間に自分を置くのも大切だなぁと
字幕翻訳クラスの実践が始まって、また思いました。
そんなフライディ★
明日は字幕翻訳クラスです♪
ソフトの練習になるのですが、
みんなでパソコンを持ち寄って
後ろから皆を見ていると大学の授業のようです♪
